原爆の絵

資料の使用等について

資料の使用等をご希望の方はこちらをご覧ください。

資料詳細

識別コード GE01-41
絵の内容 電線に宙づりになった女性
作者名(カナ) 西田 輝美(ニシダ テルミ)
作者名(英語) NISHIDA Terumi
当時の年齢 33歳
寄贈者名
種別 市民が描いた原爆の絵(昭和49、50年収集)
情景日時 1945/8/6
情景場所 横川新橋付近
情景場所旧町名
情景場所現町名
爆心地からの距離 1,320m
ブロック別 三篠・祇園地区
作者の説明 **絵の中
20.8.6.横川橋附近にて
電車のトロール線に爆風で女の人の髪の毛が巻付いて
宙ブラリンとなっている。果たしてこの人はいつ
地上に降りるか。 誰も触る人なし。
サイズ(cm) 27×38
展示の説明文 電線に髪の毛が巻きついて宙づりになった女性
爆心地から1,300m、横川新橋付近
1945(昭和20)年8月6日
西田 輝美(原爆投下当時33歳、絵を描いた時62歳)
絵中解説
電車のトロリー線に爆風で女の人の髪の毛が巻きついて、宙ブラリンとなっている。果たしてこの人はいつ地上に降りるか、誰も触る人なし。
展示の説明文(英語) A woman hanging from an electric wire by her hair
1,300 m from the hypocenter, near Yokogawa-shinbashi Bridge
August 6, 1945
Terumi Nishida (33 at the time of the bombing, 62 when she drew this picture)
Explanation in picture
The blast had tossed a woman into the air and wound her hair around a streetcar power cable, from which she now hung. When would she get down? No one would touch her.

被爆資料写真原爆の絵美術品についてのお問い合わせ先

広島平和記念資料館 学芸課


電話:082-241-4004 FAX:082-542-7941