原爆の絵

資料の使用等について

資料の使用等をご希望の方はこちらをご覧ください。

資料詳細

識別コード GE14-44
絵の内容 吊橋下のたくさんの負傷者、死体
作者名(カナ) 山村 政子(ヤマムラ マサコ)
作者名(英語) Masako Yamamura
当時の年齢 35歳
寄贈者名
種別 市民が描いた原爆の絵(昭和49、50年収集)
情景日時 1945/8/6 (時刻)15:00頃
情景場所 比治山吊橋下(雲霓橋)
情景場所旧町名 比治山公園
情景場所現町名 比治山公園
爆心地からの距離 1,900m
ブロック別 比治山・仁保地区
作者の説明 **絵の中
比治山吊つり橋の下
まだ、まだ、何百人ですから全部書かれません
死体の山
兵隊さんが、なげ、上げて、居る
水を下さい
水を水を
中は、にげる人
皮が下って居る
私の主人水をのませて居る

ハイテイル
よく日は、この人々は、全部死んで居た
八月六日午後三時頃
サイズ(cm) 27×38
展示の説明文 まだ、まだ、何百人ですから全部書かれません。
「水をください」「水を水を」
私の主人が水を飲ませている。
よく日は、この人々は、全部死んでいた。
展示の説明文(英語) Actually there were more people. But I can’t draw all of them because the number amounted to several hundred.
“Give me some water”. . . “Water, please give me some.”
My husband was giving water to these people.
The next day, all of them were dead.

被爆資料写真原爆の絵美術品についてのお問い合わせ先

広島平和記念資料館 学芸課


電話:082-241-4004 FAX:082-542-7941